I love you
Ich liebe dich
Agapi mou
Mi amor
Je taime
Ai shite imasu
Te quiero
wǒ ài nǐ
Ti am
Ana hebbek
Afgreki
Aami tomaake bhaalo baashi
Volim te
Eu te amo
Obicham te
Jeg elsker dig
Tora dost daram
Minä rakastan sinua
Tá grá agam ort
Me shen miqvarhar
S’ayapo
Asavakit
Anee ohev otak
Ik hou van je
Mai tumase pyar karata hun
Saya cinta padamu
Saranghae
Ech hun dech gär
Tave myliu
Man tora dust daram
Kocham cie
Ya tyebya lyublyu
Anurag
I liäbä di
Ben seni seviyorum
Bhebbek
I hob Di vui liab
Copyright Sabine Adameit
Schlagwort: Ich liebe dich
Wie oft
darf man diese drei Worte sagen
Nutzen sie ab,
wenn du sie täglich benutzt?
Nehmen sie vielleicht sogar
an Kraft zu,
wenn du mich täglich damit verwöhnst?
Wie oft
haben wir uns
in ihnen geirrt?
Wie oft
reichte die Liebe nicht,
um diese besagten Worte
mit Inhalt zu füllen?
Wie oft
versagten sie
oder wir?
Nur einmal,
nur dieses Mal
fallen sie so leicht,
Kommen so selbstverständlich und
ungefragt über unsere Lippen.
Nur einmal weiß ich,
was diese drei Worte
eigentlich bedeuten.
Nur einmal braucht man
diese Worte nicht,
umso leichter fallen sie uns.
Wir müssen sie nicht hören,
aber die Wiederholungen
machen unsere Liebe
umso schöner
Copyright S.Adameit